| 1. | Non - restaurant food business and trade licences 非食肆食物业及行业牌照 |
| 2. | Environmental hygiene services - licensing services non - restaurant food business and trade licences hygiene services 环境?生-发牌服务非食肆食物业及行业牌照?生服务 |
| 3. | Application for issue of trade licence applicable to obtain a fresh new trade licence and a set of trade plates 领取试车牌照申请书适用于领取新的试车牌照及试车字牌的申请 |
| 4. | Application for issue of trade licence applicable to apply the trade licence under the same trade licence number 领取试车牌照申请书适用于申请试车牌照及继续使用运输署编配的试车字牌 |
| 5. | Premises issued with trade licences , such as cinemas , commercial bathhouses and private swimming pools , are also regularly checked 至于戏院商营浴室及私家泳池等获发行业牌照的处所, ?生督察也会定期巡查。 |
| 6. | Premises issued with trade licences , such as cinemas , commercial bathhouses and private swimming pools , are also regularly checked 至于电影院、商营浴室及私家泳池等获发行业牌照的处所, ?生督察也会定期巡查。 |
| 7. | For restricted food permits , 908 for places of public entertainment licences , 52 for other trade licences and 709 for liquor and club licences 宗售卖限制出售食物许可证申请、 908宗公众娱乐场所牌照申请、 52宗其他行业牌照申请,以及709宗酒牌和会所牌的申请。 |
| 8. | In addition , there were 901 applications for restricted food permits , 791 applications for places of public entertainment licences , and 53 applications for other trade licences 此外,还有901宗售卖限制出售食物许可证申请791宗公众娱乐场所牌照申请及53宗其他行业牌照申请。 |
| 9. | To issue full licence for food business or trade licence within 7 working days of the final verification inspection confirming compliance with all licensing requirements 经最后查核视察证实申请人已完全遵照所有发牌条件办理妥当后,于7个工天内签发食物业的正式牌照或行业牌照 |
| 10. | To issue full licence for food business ( or trade licence ) within 7 working days of the final verification inspection confirming compliance with all licensing requirements 经最后查核视察证实申请人已完全遵照所有发牌条件办理妥当后,于7个工天内签发食物业的正式牌照(或行业牌照) |